Els tatuatges estan prohibits al Japó? (Guia del Japó amb tatuatges)

Com que els tatuatges són completament legals i normalitzats als EUA (i altres països occidentals), pot ser fàcil oblidar que altres països i cultures d'arreu del món poden tenir una actitud diferent envers l'art corporal.

En termes generals, a gairebé totes les parts del món, els tatuatges eren considerats prohibits, il·legals, associats a la delinqüència i generalment mal vists. Per descomptat, en algunes parts del món, els tatuatges sempre han estat un fenomen cultural acceptat i obertament acollit i prohibit per la gent. Tots som diferents, i aquesta és la bellesa de visions i cultures tan diferents.

Tanmateix, per molt que sembli, els tatuatges encara estan mal vists en algunes parts del món. Fins i tot a Occident, alguns empresaris, per exemple, no contracten persones amb tatuatges visibles, ja que poden "influir" en la percepció pública de l'empresa d'una manera o altra; per a algunes persones, especialment la generació més gran, els tatuatges encara estan associats a la delinqüència, comportaments inadequats, comportaments problemàtics, etc.

En el tema d'avui, hem decidit explorar l'estat dels tatuatges al mateix Orient Llunyà; Japó. Ara Japó és mundialment famós pels seus increïbles estils de tatuatge que giren al voltant de símbols històrics i culturals. Tanmateix, la majoria de nosaltres sabem que els membres de la màfia japonesa solen portar tatuatges al Japó, cosa que no és un bon començament si parlem del fet que els tatuatges estan prohibits allà.

Però vam decidir esbrinar si això és cert o no, anem a treballar de seguida! Descobrim si els tatuatges són legals o il·legals al Japó!

Els tatuatges estan prohibits al Japó? (Guia del Japó amb tatuatges)

Història dels tatuatges al Japó

Abans d'arribar al tema principal, cal aprofundir una mica en la història dels tatuatges al Japó. L'art tradicional japonès del tatuatge, ara reconegut internacionalment, es va desenvolupar fa centenars d'anys durant el període Edo (entre 1603 i 1867). L'art del tatuatge es deia Irezumi, que es tradueix literalment com "inserir tinta", un terme que els japonesos van utilitzar durant aquest període per referir-se al que actualment es coneix com a tatuatges.

Ara Irezumi, o l'estil d'art tradicional japonès, s'utilitzava per referir-se a persones que havien comès crims. Els significats i símbols dels tatuatges variaven d'una regió a una altra i depenien del tipus de delicte comes. Els tatuatges poden anar des de línies molt simples al voltant de l'avantbraç fins a marques de kanji atrevides i clarament visibles al front.

És important tenir en compte que l'estil de tatuatge Irezumi no reflecteix el veritable art tradicional del tatuatge japonès. Irezumi es va utilitzar clarament per a un propòsit i fins i tot en aquests dies la gent simplement no utilitza el terme en el context dels tatuatges.

Per descomptat, l'art del tatuatge japonès va continuar evolucionant després del període Edo. L'evolució més notable del tatuatge japonès ha estat influenciada per l'art japonès de les gravats en xilografia ukiyo-e. Aquest estil artístic incloïa paisatges, escenes eròtiques, actors kabuki i criatures d'històries populars japoneses. Com que l'art de l'ukiyo-e estava molt estès, ràpidament es va convertir en una inspiració per als tatuatges a tot el Japó.

Quan el Japó va entrar al segle XIX, els criminals no eren els únics que portaven tatuatges. Se sap que Skonunin (jap. master) tenia tatuatges, per exemple, juntament amb bombers civils. Per als bombers, els tatuatges eren una forma de protecció espiritual contra el foc i les flames. Els missatgers de la ciutat també tenien tatuatges, igual que els kyokaku (cavallers del carrer que protegien la gent comuna dels delinqüents, dels matons i del govern. Eren els avantpassats del que avui anomenem la yakuza).

Quan el Japó va començar a obrir-se a la resta del món durant l'era Meiji, el govern estava preocupat per com els estrangers percebien els costums japonesos, inclosos els tatuatges punitius. Com a resultat, es va prohibir el tatuatge punitiu i, en general, el tatuatge es va obligar a passar a la clandestinitat. Els tatuatges aviat es van convertir en una raresa i, irònicament, els estrangers estaven més interessats en els tatuatges japonesos, cosa que sens dubte era contrari als objectius del govern japonès de l'època.

La prohibició dels tatuatges va continuar durant tot el segle XIX i la meitat del XX. No va ser fins a l'arribada dels soldats nord-americans al Japó després de la Segona Guerra Mundial que el govern japonès es va veure obligat a aixecar la prohibició dels tatuatges. Malgrat la "legalització" dels tatuatges, la gent encara té associacions negatives associades amb els tatuatges (que existeixen des de fa centenars d'anys).

A la segona meitat del segle XX, els tatuadors japonesos van començar a establir connexions amb tatuadors de tot el món, intercanviant experiències, coneixements i l'art del tatuatge japonès. Per descomptat, aquest també va ser el moment en què les pel·lícules de yakuza japoneses van aparèixer i es van fer populars a Occident. Aquesta pot ser la principal raó per la qual el món associa els tatuatges japonesos (Hormimono - tatuatges a tot el cos) amb la yakuza i la màfia. Tanmateix, gent de tot el món ha reconegut la bellesa i l'artesania dels tatuatges japonesos, que fins avui es troben entre els tatuatges més populars del món.

Tatuatges al Japó avui, il·legals o no?

Fins a l'actualitat, els tatuatges encara són completament legals al Japó. Tanmateix, hi ha alguns problemes que els aficionats al tatuatge s'enfronten a l'hora d'escollir un tatuatge o fins i tot un negoci de tatuatges.

Ser tatuador al Japó és legal, però increïblement difícil. A més de totes les obligacions que consumeixen temps, energia i diners, per convertir-se en tatuadors, els tatuadors japonesos també han d'obtenir una llicència mèdica. Des de l'any 2001, el Ministeri de Sanitat, Treball i Benestar afirma que qualsevol pràctica que impliqui agulles (inserció d'agulles a la pell) només pot ser realitzada per un metge autoritzat.

És per això que al Japó no et pots topar amb un estudi de tatuatges; Els tatuadors mantenen el seu treball a l'ombra, principalment perquè la majoria d'ells no tenen una llicència com a metge. Afortunadament, el setembre de 2020, la Cort Suprema del Japó va donar una decisió a favor dels tatuadors que no han de ser metges per ser tatuadors. No obstant això, les lluites anteriors encara es mantenen, ja que els tatuadors tendeixen a enfrontar-se a les crítiques i els prejudicis públics, ja que molts japonesos (de la generació més antiga) encara associen els tatuatges i el negoci del tatuatge amb la clandestinitat, el crim i altres associacions negatives.

Per als tatuats, especialment els que tenen tatuatges visibles, la vida al Japó també pot ser difícil. Tot i que els tatuatges són completament legals al Japó, la realitat de tatuar i trobar feina o fins i tot intentar formar una connexió social amb altres mostra com els tatuatges poden afectar la qualitat de vida. Malauradament, els empresaris són molt menys propensos a contractar-te si tens un tatuatge visible, i la gent et jutjarà pel teu aspecte, assumint lliurement que estàs connectat amb la delinqüència, la màfia, la clandestinitat, etc.

Les associacions negatives amb tatuatges van tan lluny com el govern prohibeix la competició als atletes si tenen tatuatges visibles.

Per descomptat, la situació al Japó està canviant lentament però notablement. Els joves, en particular, tenen un paper important en la conscienciació sobre el maltractament dels tatuadors i les persones amb tatuatges a la vida pública japonesa. La discriminació, tot i que disminueix, encara és present i afecta la vida dels joves.

Estrangers tatuats al Japó: il·legals o no?

Ara, quan es tracta d'estrangers tatuats al Japó, les coses són bastant senzilles; segueix les normes i tot anirà bé. Ara bé, què entenem per "regles"?

El Japó té una regla per a tot, fins i tot els estrangers tatuats. Aquestes regles inclouen;

• No podeu entrar a un edifici o instal·lació si hi ha un cartell "No hi ha tatuatges" a l'entrada, atès que els vostres tatuatges són visibles. Et sortiran de l'edifici, tinguis o no el tatuatge més petit del món; Un tatuatge és un tatuatge, i una regla és una regla.
• Heu de tapar els vostres tatuatges si entreu a llocs històrics tradicionals com santuaris, temples o ryokan. Fins i tot si no hi ha cap cartell "No hi ha tatuatges" a l'entrada, cal disfressar-se. Així que intenteu portar una bufanda a la motxilla o, si és possible, amb mànigues llargues i pantalons (si sabeu que visitareu aquestes atraccions aquell dia en concret).
• Els teus tatuatges poden ser visibles. Passejar per la ciutat és força normal, atès que els tatuatges, és clar, no contenen simbolisme ofensiu.
• Els tatuatges no es permeten en llocs com les aigües termals, piscines, platges i parcs aquàtics; això s'aplica als turistes i fins i tot als tatuatges més petits.

Què passa si vull fer-me un tatuatge al Japó?

Si ets un estranger que viu al Japó, és possible que ja siguis conscient del risc que pot suposar un tatuatge per a la teva feina actual o futura. Per als turistes o estrangers que vulguin fer el salt, hem recopilat la informació més important que necessitareu per fer-vos un tatuatge al Japó;

• Trobar un tatuador al Japó és un procés lent; tingueu paciència, sobretot si voleu fer-vos un tatuatge a l'estil tradicional japonès. Tanmateix, assegureu-vos de no participar en l'apropiació cultural; si no ets d'origen japonès, intenta no fer-te un tatuatge tradicional o culturalment significatiu. En lloc d'això, busqueu tatuadors que facin tatuatges de la vella escola, realistes o fins i tot d'anime.
• Estigueu preparat per a una llista d'espera; Els artistes del tatuatge estan molt reservats al Japó, així que estigueu preparats per esperar. Fins i tot quan contacteu per primera vegada amb un tatuador, assegureu-vos de donar-li temps per respondre. La majoria dels tatuadors del Japó no parlen molt bé l'anglès, així que tingues-ho en compte.
• Els tatuatges al Japó poden costar entre 6,000 i 80,000 iens, depenent de la mida, l'esquema de colors, l'estil del tatuatge, etc. És possible que hàgiu de pagar una quantitat reemborsable de 10,000 a 13,000 iens per a un programa de cites o un disseny personalitzat. Si cancel·leu una cita, no espereu que l'estudi torni el dipòsit.
• Assegureu-vos de discutir el nombre de sessions de tatuatge amb l'artista o l'estudi del tatuatge. De vegades, un tatuatge pot durar diverses sessions, la qual cosa pot augmentar el cost final del tatuatge. També pot ser molt incòmode per als motxillers i viatgers, de manera que si planifiqueu una estada curta al Japó, heu de conèixer aquesta informació important de seguida.
• No oblidis aprendre vocabulari japonès útil per facilitar-te la comunicació amb els tatuadors. Intenta aprendre algunes frases bàsiques relacionades amb el tatuatge o demana que algú et tradueixi.

Terminologia del tatuatge japonès

Aquí teniu una terminologia útil del tatuatge japonès que podeu utilitzar per contactar amb un tatuador i explicar que voleu fer-vos un tatuatge;

tatuatge/tatuatge (irezumi): Literalment "insereix tinta" són tatuatges tradicionals d'estil japonès similars als que porten els yakuza.

tatuatge (armadillo): semblant a Irezumi, però sovint es refereix a tatuatges fets a màquina, tatuatges d'estil occidental i tatuatges que porten estrangers.

escultor (horishi): Tatuador

talla a mà (Tebori): Un estil de tatuatge tradicional amb agulles de bambú amarades amb tinta, que s'introdueixen a la pell a mà.

Kikaibori: tatuatges fets amb una màquina de tatuar.

talla japonesa (wabori): Tatuatges amb dissenys japonesos.

talla occidental (yobori): Tatuatges amb dissenys no japonesos.

tatuatge de moda (tatuatges de moda): S'utilitza per distingir entre tatuatges que porten delinqüents i tatuatges que porten altres persones "per a la moda".

un element (wan-punto): petits tatuatges individuals (per exemple, no més grans que una baralla de cartes).

XNUMX% de gravat (gobun-hori): tatuatge de mitja màniga, des de l'espatlla fins al colze.

XNUMX% de gravat (Shichibun-hori): Tatuatge ¾ de màniga, des de l'espatlla fins al punt més gruixut de l'avantbraç.

Talla Shifen (jubun-hori): Màniga completa des de l'espatlla fins al canell.

Pensaments finals

El Japó encara no està totalment obert als tatuatges, però la nació està en camí. Tot i que els tatuatges són legals, poden ser una mica confusos fins i tot per a la gent més normal. Les regles del tatuatge s'apliquen per igual a tothom, especialment als turistes i als estrangers. Per tant, si teniu previst visitar el Japó i teniu tatuatges, assegureu-vos de parar atenció a les normes. Si aneu al Japó per fer-vos-hi un tatuatge, assegureu-vos de fer la vostra recerca a fons. En general, us desitgem molta sort!